Lauv - Feelings Lirik Lagu dan Terjemahan

Baru kenal dengan Lauv? seorang penyanyi dengan nama asli Ari Staprans Leff adalah penyanyi kelahiran San Francisco tanggal 8 Agustus 1994 yang memulai karir profesionalnya lewat album berjudul Lost in The Light yang rilis pada tahun 2015. Lauv adalah seorang lulusan kuliah teknologi musik dari New York University yang memutuskan berkarir penuh di dunia musik. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Memories - Maroon 5.

Lagu Feeling lirik dan terjemahan nya cukup indah dan menggugah. Isi lirik lagu ini tentang pertemanan yang menjadi lebih dari teman, apakah benar begitu? Sebaik baca langsung saja lirik lagu Lauv berjudul Feelings dan artinya.

Feelings - Lauv

[Verse 1]

Is my love too much?

Apakah cintaku terlalu banyak?

Or is it just enough for you, for you?

Atau apakah hanya cukup untukmu, untukmu?

'Cause it's getting late, would you like to stay? Ah

Karena ini semakin larut, apakah kau ingin tetap di sini? Ah

'Cause I'm bad at reading signs

Karena aku tidak pandai dalam membaca tanda

[Pre-Chorus]

But I, I wanna do whatever you wanna do

Tapi aku, aku ingin melakukan apapun yang ingin kau lakukan

If you wanted to, girl, we could cross that line

Jika kau ingin, sayang, kita bisa menyeberang garis

"Know we've been friend

"Walau kita berteman"

And love only knows broken ends"

Dan cinta hanya tahu akhir yang sedih

Yeah, that's what you said

Yeah, itu yang kau ucapkan

But girl, let me change your mind

Tapi sayang, biar aku rubah pikiranmu

[Chorus]

Mmm, mmm, mmm

Mmm, mmm, mmm

'Cause feelings are hard to find

Karena "rasa" sulit untuk ditemukan

Mmm, mmm, mmm

Mmm, mmm, mmm

Feelings are hard

Rasa itu susah

[Verse 2]

But I feel 'em in my chest

Tapi aku merasakan nya di dalam dadaku

A tiny war within

Sebuah perang kecil

But when I pull you closer

Tapi saat aku raih dirimu dekat

Girl, I can't explain

Sayang, aku tidak sanggup menjelaskan

[Pre-Chorus]

But I, I wanna do whatever you wanna do

Tapi aku, ingin melakukan apapun yang ingin kau lakukan

If you wanted to, girl, we could cross that line

Jika kau menginginkannya, sayang, kita melewati garis itu

"Know we've been friends

"Walau kita sudah menjadi teman"

And love only knows broken ends"

"Dan cinta hanya akan berakhir dengan kesedihan"

Yeah, that's what you said

Yeah, itulah yang kau ucapkan

But girl, let me change your mind

Tapi sayang, biar aku rubah pikiranmu

[Chorus]

Mmm, mmm, mmm

Mmm, mmm, mmm

'Cause feelings are hard to find

Karena rasa itu berat untuk ditemukan

Mmm, mmm, mmm

Mmm, mmm, mmm

Feelings are hard, yeah

Rasa itu berat, yeah

[Bridge]

And I know, and I know that it hurts sometimes

Dan aku tahu, dan aku tahu itu terkadang sakit

That it hurts sometimes when I'm with you

Itu terkadang terasa sakit saat aku bersamamu

And I know, and I know that it hurts sometimes

Dan aku tahu, dan aku tahu itu terkadang terasa sakit

That it hurts sometimes, but I miss you

Terkadang itu terasa sakit, tapi aku merindukanmu

And I know, and I know that it's on your mind

Dan aku tahu, dan aku tahu itu ada di dalam pikiranmu

That it's on your mind when I kiss you

Itu ada dalam pikiranmu saat aku menciummu

But I wanna do whatever you wanna do

Tapi aku ingin melakukan apapun yang ingin kau lakukan

[Pre-Chorus]

I wanna do whatever you wanna do

Aku ingin melakukan apapun yang ingin kau lakukan

If you wanted to, girl, we could cross that line

Jika kau ingin, sayang, kita bisa melewati garis

"Know we've been friends

"Walau kita adalah teman

And love only knows broken ends"

Dan cinta hanya akan berakhir sedih"

Yeah, that's what you said

Yeah, itulah yang kau ucapkan

But girl, let me change your mind

Tapi sayang, biar aku merubah pikiranmu

[Chorus]

Mmm, mmm, mmm

'Cause feelings are hard to find

Karena rasa susah untuk ditemukan

Mmm, mmm, mmm

Feelings are hard to find, yeah

Rasa susah untuk ditemukan, yeah

---///---

Oke lanjut itu dia terjemahan lirik lagu feelings dari Lauv dan sedikit berita tentang penyanyi ini, semoga bermanfaat dan sampai jumpa diposting berikutnya (MA).